The Poetics of Translation

The Poetics of Translation
Author :
Publisher : Yale University Press
Total Pages : 316
Release :
ISBN-13 : 0300063008
ISBN-10 : 9780300063004
Rating : 4/5 (04 Downloads)

Book Synopsis The Poetics of Translation by : Willis Barnstone

Download or read book The Poetics of Translation written by Willis Barnstone and published by Yale University Press. This book was released on 1993-01-01 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume, eminent poet, scholar and translator Willis Barnstone explores the history and theory of literary translations as an art form. Arguing that literary translation goes beyond the transfer of linguistic information, Barnstone emphasizes that the translation contains as much imaginative originality as the source text.


The Poetics of Translation Related Books

The Poetics of Translation
Language: en
Pages: 316
Authors: Willis Barnstone
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 1993-01-01 - Publisher: Yale University Press

DOWNLOAD EBOOK

In this volume, eminent poet, scholar and translator Willis Barnstone explores the history and theory of literary translations as an art form. Arguing that lite
Second Finding
Language: en
Pages: 589
Authors: Barbara Folkart
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2007-09-06 - Publisher: University of Ottawa Press

DOWNLOAD EBOOK

The translation of poetry has always fascinated the theorists, as the chances of "replicating" in another language the one-off resonance of music, imagery, and
The Poetics of Translation
Language: en
Pages: 302
Authors:
Categories: Bible
Type: BOOK - Published: 1993 - Publisher:

DOWNLOAD EBOOK

The Poetry of Translation
Language: en
Pages: 385
Authors: Matthew Reynolds
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2011-09-29 - Publisher: Oxford University Press, USA

DOWNLOAD EBOOK

A very wide-ranging book which launches a new theory of poetry translation and pursues it through readings of poem-translations from across the history of Engli
The Poetics of Translation
Language: en
Pages: 118
Authors: Geneviève Robichaud
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2024-07-15 - Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP

DOWNLOAD EBOOK

Translation is a vital method of not just reading but writing and forms the basis of an exciting range of critical, artistic, and literary opportunities. Combin