LXX-Isaiah as Translation and Interpretation

LXX-Isaiah as Translation and Interpretation
Author :
Publisher : BRILL
Total Pages : 326
Release :
ISBN-13 : 9789004153943
ISBN-10 : 9004153942
Rating : 4/5 (42 Downloads)

Book Synopsis LXX-Isaiah as Translation and Interpretation by : Ronald L. Troxel

Download or read book LXX-Isaiah as Translation and Interpretation written by Ronald L. Troxel and published by BRILL. This book was released on 2008 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a fresh understanding of how Isaiah was translated into Greek, arguing that the translator attempted a cohesive representation of Isaiah for his Greek-speaking co-religionists, utilizing interpretative ploys applied to Homer by the Alexandrian grammatikoi.


LXX-Isaiah as Translation and Interpretation Related Books

LXX-Isaiah as Translation and Interpretation
Language: en
Pages: 326
Authors: Ronald L. Troxel
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2008 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a fresh understanding of how Isaiah was translated into Greek, arguing that the translator attempted a cohesive representation of Isaiah for hi
LXX Isaiah 24:1-26:6 as Interpretation and Translation
Language: en
Pages: 245
Authors: Wilson de Angelo Cunha
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2014-10-31 - Publisher: Society of Biblical Lit

DOWNLOAD EBOOK

Explore how interpretation affects translation In this volume Cunha argues that the differences found between the Septuagint text of Isaiah and the Hebrew of th
Reading the Sealed Book
Language: en
Pages: 318
Authors: J. Ross Wagner
Categories: Bibles
Type: BOOK - Published: 2013 - Publisher: Mohr Siebeck

DOWNLOAD EBOOK

A translated text is laced with interpretive assumptions. By focusing on the Septuagint, J. Ross Wagner highlights the creative theology hidden in translation.
Finding Meaning in the Text
Language: en
Pages: 325
Authors: W. Edward Glenny
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2009 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a thorough analysis of the translation technique and theology of LXX-Amos, which will be valuable for those studying LXX-Amos and for those doi
Plant Metaphors in the Old Greek of Isaiah
Language: en
Pages: 423
Authors: Benjamin M. Austin
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2019-02-01 - Publisher: SBL Press

DOWNLOAD EBOOK

A thorough analysis of metaphor translation techniques used in Isaiah In this study Benjamin M. Austin analyzes all the plant metaphors in Isaiah and classifies