In the late Qing period, from the Opium War to the 1911 revolution, China absorbed the initial impact of Western arms, manufactures, science and culture, in tha

Kirsten Malmkjær argues that translating can and should be considered a valuable art form. Examining notions of creativity and their relationship with translat

This translation of Genesis 1-11 follows the Hebrew text closely and leaves in what many translations leave out: physicality, ambiguity, repetition, even puns.

Translation and Creativity discusses the links between translation and creative writing from linguistic, cultural, and critical perspectives, through eleven cha

In their introduction to this collection of essays, the editors argue that constraints can be seen as a source of literary creativity, and given that translatio