When Lady Lupin turned her back on the gay society life to marry the Vicar of Glanville, she didn't expect she'd have to turn detective in this comic detective