5.1 FIEOFIDERING TO OPTIMIZE COMPREHENSION -- 5.2 REORDERING RELATIVE TO NARRATIVE FLOW -- 5.3 REORDERING OF TARGET-ALIEN STYLlSTlCPATTERNS (GREEK HYSTERON-PROT

Drawing from more than two hundred examples representing twenty-two languages of wide genetic and typological variety, the author guides the reader through a br

Toward a Science of Translating, first published in 1964, is still very much in demand today. Written by a linguist and anthropologist with forty years of exper

By emphasizing, using English-German examples, the notion of factor set, this book fosters the awareness that successful and adequate translation requires prope

Jean Boase-Beier's Critical Introduction To Translation Studies demonstrates a keen understanding of theoretical and practical translation. It looks to instance